Az iOS 17 végre két, rég meglévő Android funkciót hoz

2023.07.13| Android Authority
Címkék:

iOS 17


A görgethető képernyőképek és a kétnyelvű hangsegédek már egy ideje léteznek, és az iOS 17 végre elhozza az iPhone-ra.

Az iOS támogatja az összes iPhone-t, és egyben az iPadOS alapját is képezi, amely minden iPadet működtet. Mint ilyen, az Apple alaposan átgondolja, hogy milyen funkciókat ad hozzá az iOS-hez, és inkább kivárja, és csiszolja a funkciót, mielÅ‘tt több millió felhasználó számára közzéteszi. 

A 2023-as WWDC rendezvényen az Apple bejelentette az iOS 17-et és a hozzá tartozó összes új funkciót. Az iOS 17 elsÅ‘ nyilvános bétaverziójának kiadásával az Apple néhány további funkciót is hozzáad a rendszerhez, amely meglepetésként szolgál, beleértve a görgetÅ‘ képernyÅ‘képek készítésének lehetÅ‘ségét és a kétnyelvű Siri-t.

Ahogy a Techcrunch is észrevette, az Apple további új funkciókat vezet be az iOS 17 és az iPadOS 17 elsÅ‘ nyilvános bétaverzióinak kiadásával.

Az iPhone-felhasználók most elÅ‘ször készíthetnek teljes oldalas képernyÅ‘képeket anélkül, hogy egyéb alkalmazásokhoz és megoldásokhoz kellene folyamodniuk. Az iOS 17-tel görgethetÅ‘ képernyÅ‘képet készíthet olyan weboldalról, dokumentumról vagy e-mailrÅ‘l, amely meghaladja az iPhone kijelzÅ‘jének hosszát.

A szokásos módon kell képernyÅ‘képet készítenie (egyidejűleg nyomja meg és engedje fel az oldalsó gombot és a hangerÅ‘növelÅ‘ gombot). Ezután érintse meg a képernyÅ‘képet a bal alsó sarokban, és kattintson a Teljes oldal elemre a görgethetÅ‘ képernyÅ‘kép készítéséhez. Ha elkészült, elmentheti a képernyÅ‘képet képként vagy PDF formátumban.

Érdemes megjegyezni, hogy a Google csak az Android 12 operációs rendszerrel adott hozzá görgethetÅ‘ képernyÅ‘képeket az Android platformhoz alapértelmezetten. Ezt megelÅ‘zÅ‘en a gyártóknak saját megoldásuk volt erre. Akárhogy is, nagyszerű látni, hogy az iPhone-felhasználók immár a görgethetÅ‘ képernyÅ‘képeket is élvezhetik.

A Google Assistant és az Alexa utolérésével a Siri mostantól két nyelvet beszél és ért is egyszerre! Az Apple támogatja a kétnyelvű lekérdezéseket a Siriben, kezdve az angollal és az indiai nyelvekkel, mint a hindi, telegu, pandzsábi, kannada vagy marathi. Az egyelÅ‘re nem ismert, hogy mikor lesznek egyéb nyelvkombinációk is elérhetÅ‘k. 

Az iOS 17-tel jobban lesz kezelhetÅ‘ a dupla SIM-kártya. A felhasználók mostantól SIM-kártyánként rendezhetik az üzeneteket, külön csengÅ‘hangot állíthatnak be minden SIM-kártyához, és választhatnak egy SIM-kártyát, amikor ismeretlen számokat hívnak vissza.

Az iOS 17 a híváselÅ‘zmények funkciót is bÅ‘víti. Korábban az iPhone készülékek csak a legutóbbi 100 bejegyzést tudták megtartani a híváslista részben, ami meglehetÅ‘sen korlátozott volt, ha sokat telefonált. Mostantól akár 2000 hívást is láthatnak majd a felhasználók, köztük a Facetime és a WhatsApp hívásokat is.

Az iOS, iPadOS és macOS Sonoma új kiadásaival a felhasználók e-mail-azonosítójuk helyett telefonszámukkal jelentkezhetnek be az Apple ID-be.

Van egy sor egyéb változás is:

  • Az iPad-felhasználók mostantól szűrhetik az üzeneteket ismert és ismeretlen feladók szerint.
  • Átírási támogatást adtak a tamil, a telugu, a kannada és a malajálam nyelvekhez.
  • Egy beépített pandzsábi szótár került hozzáadásra.

Az Apple az év késÅ‘bbi szakaszában kiadja az iOS 17 és más platformok stabil verzióit. A jelenlegi nyilvános béták várhatóan hibákat tartalmaznak, ezért a legtöbb felhasználónak nem javasoljuk azok telepítését. Kérjük, várja meg a stabil iOS 17 kiadást.

 

A cikkhez kapcsolódó linkek:


Új és Használt GSM kiemelt ajánlatok


Megvan a dátum! További 20 Galaxyra erősítették meg a One UI 8.5 frissítést

Megvan a dátum! További 20 Galaxyra erősítették meg a One UI 8.5 frissítést

2026.05.08
| SammyFans
A Galaxy S, Z, A és Tab szériák újabb modelljei csatlakoznak a nagy rendszerfrissítéshez.
Szinte ingyen adja az Apple az AirPods Pro 3-at új Apple Card felhasználóknak

Szinte ingyen adja az Apple az AirPods Pro 3-at új Apple Card felhasználóknak

2026.05.18
| 9to5Mac
Az Apple eddigi egyik legerősebb Apple Card akcióját indította el az új felhasználók számára.
Az iOS 27 lehet az a frissítés, ami végre iPhone-cserére ösztönzi a felhasználókat

Az iOS 27 lehet az a frissítés, ami végre iPhone-cserére ösztönzi a felhasználókat

2026.05.29
| 9to5Mac
Az Apple közelgő rendszerfrissítése minden eddiginél jobban az AI-ra építhet, ami sok régebbi iPhone tulajdonost válaszút elé állíthat.
Agresszívan árazzák az Apple iPhone 18 Pro és 18 Pro Max készülékeket

Agresszívan árazzák az Apple iPhone 18 Pro és 18 Pro Max készülékeket

2026.05.04
| Phone Arena
Meglepő árstratégia az Apple-től. Az ősszel bemutatkozó iPhone 18 Pro modellek nem drágulnak, de van egy csavar a háttérben.