Az iOS 17 végre két, rég meglévő Android funkciót hoz

iOS 17

A görgethető képernyőképek és a kétnyelvű hangsegédek már egy ideje léteznek, és az iOS 17 végre elhozza az iPhone-ra.

 Kattintson ide a Telefonguru legfrissebb híreiért!

Az iOS támogatja az összes iPhone-t, és egyben az iPadOS alapját is képezi, amely minden iPadet működtet. Mint ilyen, az Apple alaposan átgondolja, hogy milyen funkciókat ad hozzá az iOS-hez, és inkább kivárja, és csiszolja a funkciót, mielőtt több millió felhasználó számára közzéteszi. 

A 2023-as WWDC rendezvényen az Apple bejelentette az iOS 17-et és a hozzá tartozó összes új funkciót. Az iOS 17 első nyilvános bétaverziójának kiadásával az Apple néhány további funkciót is hozzáad a rendszerhez, amely meglepetésként szolgál, beleértve a görgető képernyőképek készítésének lehetőségét és a kétnyelvű Siri-t.

Ahogy a Techcrunch is észrevette, az Apple további új funkciókat vezet be az iOS 17 és az iPadOS 17 első nyilvános bétaverzióinak kiadásával.

Az iPhone-felhasználók most először készíthetnek teljes oldalas képernyőképeket anélkül, hogy egyéb alkalmazásokhoz és megoldásokhoz kellene folyamodniuk. Az iOS 17-tel görgethető képernyőképet készíthet olyan weboldalról, dokumentumról vagy e-mailről, amely meghaladja az iPhone kijelzőjének hosszát.

A szokásos módon kell képernyőképet készítenie (egyidejűleg nyomja meg és engedje fel az oldalsó gombot és a hangerőnövelő gombot). Ezután érintse meg a képernyőképet a bal alsó sarokban, és kattintson a Teljes oldal elemre a görgethető képernyőkép készítéséhez. Ha elkészült, elmentheti a képernyőképet képként vagy PDF formátumban.

Érdemes megjegyezni, hogy a Google csak az Android 12 operációs rendszerrel adott hozzá görgethető képernyőképeket az Android platformhoz alapértelmezetten. Ezt megelőzően a gyártóknak saját megoldásuk volt erre. Akárhogy is, nagyszerű látni, hogy az iPhone-felhasználók immár a görgethető képernyőképeket is élvezhetik.

A Google Assistant és az Alexa utolérésével a Siri mostantól két nyelvet beszél és ért is egyszerre! Az Apple támogatja a kétnyelvű lekérdezéseket a Siriben, kezdve az angollal és az indiai nyelvekkel, mint a hindi, telegu, pandzsábi, kannada vagy marathi. Az egyelőre nem ismert, hogy mikor lesznek egyéb nyelvkombinációk is elérhetők. 

Az iOS 17-tel jobban lesz kezelhető a dupla SIM-kártya. A felhasználók mostantól SIM-kártyánként rendezhetik az üzeneteket, külön csengőhangot állíthatnak be minden SIM-kártyához, és választhatnak egy SIM-kártyát, amikor ismeretlen számokat hívnak vissza.

Az iOS 17 a híváselőzmények funkciót is bővíti. Korábban az iPhone készülékek csak a legutóbbi 100 bejegyzést tudták megtartani a híváslista részben, ami meglehetősen korlátozott volt, ha sokat telefonált. Mostantól akár 2000 hívást is láthatnak majd a felhasználók, köztük a Facetime és a WhatsApp hívásokat is.

Az iOS, iPadOS és macOS Sonoma új kiadásaival a felhasználók e-mail-azonosítójuk helyett telefonszámukkal jelentkezhetnek be az Apple ID-be.

Van egy sor egyéb változás is:

• Az iPad-felhasználók mostantól szűrhetik az üzeneteket ismert és ismeretlen feladók szerint.
• Átírási támogatást adtak a tamil, a telugu, a kannada és a malajálam nyelvekhez.
• Egy beépített pandzsábi szótár került hozzáadásra.

Az Apple az év későbbi szakaszában kiadja az iOS 17 és más platformok stabil verzióit. A jelenlegi nyilvános béták várhatóan hibákat tartalmaznak, ezért a legtöbb felhasználónak nem javasoljuk azok telepítését. Kérjük, várja meg a stabil iOS 17 kiadást.

• Android Authority