A Samsung One UI 8.5 új bétaverziója egy kifejezetten hasznos újdonságot hozott a Galaxy S25 szériára: megjelent a részleges képernyÅ‘felvétel lehetÅ‘sége. A funkciót elÅ‘ször még tavaly októberben szúrták ki egy tesztbuildben, most azonban már az aktuális bétafrissítés részeként ténylegesen elérhetÅ‘ a felhasználók számára.
A jól ismert Samsung-szivárogtató, Ice Universe egy videót is közzétett az újításról, amelyen egy Galaxy S25 Ultra készüléken látható működés közben a funkció. A képernyÅ‘felvétel indításakor a rendszer mostantól két lehetÅ‘séget kínál: rögzíthetjük a teljes kijelzÅ‘t, vagy választhatjuk csak annak egy meghatározott részét. Ha a részleges módot választjuk, a One UI megpróbálja automatikusan felismerni, melyik terület lehet releváns – például egy videóablakot vagy alkalmazásrészt –, de természetesen manuálisan is kijelölhetjük a rögzítendÅ‘ területet.
The Galaxy S25 Ultra introduces a new “Partial Screen Recording” feature in One UI 8.5.
— Ice Universe (@UniverseIce) February 11, 2026
When you start recording, the system can automatically detect the video area on the screen and select it for you.
You simply tap to start recording, without manually adjusting, dragging, or… pic.twitter.com/yF4A9HLceY
Ez a fejlesztés különösen hasznos lehet a nagy kijelzÅ‘s eszközökön, mint amilyen a Galaxy S25 Ultra is. Sok esetben nincs szükség a teljes képernyÅ‘ rögzítésére, például amikor csak egy alkalmazás adott részét, egy lebegÅ‘ ablakot vagy egy konkrét menüt szeretnénk bemutatni. A részleges rögzítés nemcsak átláthatóbb videót eredményezhet, hanem adatvédelmi szempontból is elÅ‘nyös, hiszen a kijelzÅ‘ más részei rejtve maradhatnak.
Érdemes megjegyezni, hogy bár több gyártó – például a OnePlus – már kínál hasonló megoldást saját rendszerében, és számítógépes operációs rendszerek, mint a ChromeOS, a macOS vagy a Windows is támogatják a részleges képernyÅ‘rögzítést, ez a funkció nem része az alap Android rendszernek. Így a Samsung most egy olyan extrát ad a One UI-hoz, amely valódi hozzáadott értéket jelent a gyári Androidhoz képest.
Az Android Authority munkatársa, Zac Kew-Denniss is megerÅ‘sítette, hogy a funkció működik a saját Galaxy S25 Ultra készülékén, amelyen a legfrissebb One UI 8.5 béta fut. Ez azt jelenti, hogy a fejlesztés már nem csupán kísérleti fázisban létezik, hanem aktívan tesztelik a felhasználók bevonásával.
Jelenleg a One UI 8.5 béta kizárólag a Galaxy S25 szérián érhetÅ‘ el, de a stabil verzió várhatóan a közelgÅ‘ Galaxy S26 modellekkel debütál majd. A Galaxy S26, S26+ és S26 Ultra hivatalos bemutatójára február 25-én kerül sor San Franciscóban, a Galaxy Unpacked eseményen. Ezt követÅ‘en a frissítés fokozatosan elérhetÅ‘vé válhat a régebbi, támogatott Samsung készülékek számára is.
A részleges képernyÅ‘felvétel egy aprónak tűnÅ‘, de a mindennapi használat során kifejezetten praktikus újítás, amely jól mutatja, hogy a Samsung továbbra is igyekszik finomhangolni és bÅ‘víteni saját felhasználói felületének képességeit.
