watchOS 26: 10 új dolog, amire az Apple Watch képes

2025.07.21| MacRumors

Az Apple új Apple Watch modellek érkezésével párhuzamosan hamarosan kiadja a watchOS 26 operációs rendszert is, amely számos új funkcióval teszi okosabbá és hasznosabbá az Apple Watch órákat.

A frissítés várhatóan szeptemberben válik elérhetÅ‘vé, az iOS 26 rendszerrel együtt, és minden kompatibilis Apple Watch modell számára jelentÅ‘s fejlesztéseket tartogat – különösen az Apple Watch Series 9, Series 10 és Ultra 2 típusokon.

Lássuk részletesen, mit hoz az új rendszer:

Automatikus hangerÅ‘-beállítás

Amennyiben az óra nincs néma üzemmódban, a watchOS 26 automatikusan igazítja az értesítések, hívások és a Siri válaszainak hangerÅ‘sségét a környezeti zajszinthez. Ez különösen hasznos lehet zajos környezetben – például utcán vagy tömegközlekedésen –, ahol az óra így mindig optimális hangerÅ‘n kommunikál.

Csuklómozdulattal való visszatérés az óraszámlapra

Az újabb Apple Watch modellek egy új gesztust ismernek fel: ha csuklódat hátrafordítod, majd vissza, az óra képes automatikusan:

  • értesítéseket elutasítani,
  • idÅ‘zítÅ‘ket és ébresztÅ‘ket lenémítani,
  • vagy visszaváltani az alapértelmezett számlapnézetre.
  • Ez különösen akkor praktikus, ha csak az egyik kezed szabad.

Másodpercmutató az állandó kijelzÅ‘s mód alatt

Az Apple Watch Series 10 modelleken a mindig bekapcsolt kijelzÅ‘ már nemcsak a percet, hanem a másodpercek múlását is valós idÅ‘ben mutatja, még akkor is, ha nem emelted fel a csuklód. Ez precízebb idÅ‘érzékelést biztosít a gyors reakciókat igénylÅ‘ helyzetekben is.

Üzenetek valós idejű fordítása

A Live Translation funkció mostantól az Üzenetek alkalmazásban is elérhetÅ‘ – az Apple Intelligence segítségével az óra automatikusan lefordítja a beérkezÅ‘ szövegeket és válaszokat. Ez kizárólag az Apple Watch Series 9, Series 10 és Ultra 2 modelleken működik, és szükséges hozzá egy támogatott iPhone is.

Intelligens javaslatok a Smart Stack-ben

A watchOS 26 továbbfejleszti a Smart Stack funkciót, amely most már környezeti adatokra, érzékelÅ‘k információira és szokásaidra alapozva jelenít meg javaslatokat. Ilyenek lehetnek például:

  • „Backtrack” funkció bekapcsolása távoli területen,
  • edzésjavaslatok edzÅ‘terem közelében,
  • vagy adott napszakhoz igazított tevékenységajánlások.

VezérlÅ‘központ visszaállítása

Az Apple hozzáadott egy új lehetÅ‘séget, amely lehetÅ‘vé teszi, hogy a VezérlÅ‘központ elrendezését visszaállítsd az alapértelmezettre. Ez jól jöhet, ha túl sokat módosítottál rajta, és szeretnél tiszta lappal indulni.

Automatikus zene edzéshez

A Workout alkalmazás is új funkcióval bÅ‘vül: ha nem hallgatsz épp zenét, az Apple Watch automatikusan elkezd lejátszani olyan zenét, ami a korábbi edzéseidhez illik – figyelembe véve, hogy mit szeretsz hallgatni futás, biciklizés vagy más aktivitás közben.

EdzésmérföldkÅ‘-értesítések

A vadonatúj „Workout Buddy” funkció részeként az óra ünnepi értesítésekkel gratulál, ha elérsz egy új mérföldkövet. Például ha lefutottál összesen 500 mérföldet, azt egy külön animációval és értesítéssel jelzi, növelve a motivációdat.

Jegyzetek létrehozása Apple Watch-on

A Notes alkalmazás végre megérkezik az órára is! LehetÅ‘séged lesz:

  • jegyzeteket diktálni vagy Siri segítségével létrehozni,
  • rögzíteni (pinelni),
  • jelszóval védeni,
  • valamint egy új „Jegyzet létrehozása” widgetet hozzáadni a VezérlÅ‘központhoz a gyors elérés érdekében.

Valós idejű beszédfelismerés a Live Listen segítségével

Ha iPhone-odon bekapcsolod a Live Listen funkciót, az Apple Watch képes lesz valós idÅ‘ben megjeleníteni a beszélgetés szövegét, amit a telefon mikrofonja rögzít. Ez a funkció hasznos lehet hallássérült felhasználók számára vagy zajos környezetben való jobb megértéshez.

Mikor jön?

A watchOS 26 jelenleg még fejlesztÅ‘i béta fázisban van, de a végleges változat szeptemberben várható, az új Apple Watch modellekkel és az iOS 26 rendszerrel együtt.

 

 

A cikkhez kapcsolódó linkek:


Új és Használt GSM kiemelt ajánlatok


Samsung One UI 9 (Android 17): mely Galaxy készülékek kaphatják meg az új rendszert?

Samsung One UI 9 (Android 17): mely Galaxy készülékek kaphatják meg az új rendszert?

2026.02.16
| Sammyfans
Közeleg az Android 17 alapú frissítés – mutatjuk, mire számíthatnak a Galaxy telefonok és tabletek tulajdonosai.
Csendben mindent megváltoztatott az Apple az iPhone-odon – sokan észre sem veszik ezt az iOS 26 trükköt

Csendben mindent megváltoztatott az Apple az iPhone-odon – sokan észre sem veszik ezt az iOS 26 trükköt

2026.01.16
| 9to5Mac
Az Apple szinte észrevétlenül alakította át az Always On Display működését iOS 26-ban, és a változás teljesen megosztja az iPhone-felhasználókat.
A Sony új telefonjai már most közönségkedvencek – pedig szinte semmit sem tudunk róluk

A Sony új telefonjai már most közönségkedvencek – pedig szinte semmit sem tudunk róluk

2026.02.13
| Phone Arena
A felhasználók elsöprő támogatása esélyt adhat a japán gyártónak az Apple-Samsung duopólium megbontására.
A One UI rejtett audió trükkje, amiről valószínűleg nem is tudtál

A One UI rejtett audió trükkje, amiről valószínűleg nem is tudtál

2026.02.20
| SamMobile
Így működik a „Külön alkalmazáshang” – korlátozott, de hasznos hang-multitasking a Galaxy készülékeken.