AirPods hamarosan valós idejű fordítást kaphat új gesztussal

2025.08.12| 9tomac
Telefonguru a Google Híreiben – kövess minket! Követés

Az iOS 26 legújabb, hatodik fejlesztői bétája egy rejtett újdonságot árult el: egy új, AirPods-szal aktiválható gesztust, amely valós idejű, személyes beszélgetések fordítására utal.

További friss Telefongurus hírek erre! További friss Telefongurus hírek erre!

Az Apple a WWDC25-ön mutatta be a Live Translation funkciót, amely FaceTime-, telefon- és üzenetváltásokhoz kínál azonnali fordítást. A keynote idején azonban kimaradt egy nyilvánvaló felhasználási terület: a való világban zajló párbeszédek. Most úgy tűnik, hogy ez a funkció is érkezik.

Az iOS 26 fejlesztői béta 6-ban új rendszerfájlt találtak, amely egy gesztust mutat: mindkét AirPods-szár egyidejű megnyomását. A kép több nyelven – köztük angolul, portugálul, franciául és németül – jelenít meg szöveget, és kifejezetten az AirPods Pro (2. generáció) és az AirPods (4. generáció) modellekhez kapcsolódik.

AirPods hamarosan valós idejű fordítást kaphat új gesztussal

A valós idejű fordítás kifejezetten hasznos lehet viselhető eszközökön, amit más gyártók – például a Meta Ray-Ban – is kihasználnak. Bár egyelőre nem tudni, mely iPhone-modellek támogatják majd az új funkciót, valószínű, hogy a hardverkövetelmények megegyeznek az Apple Intelligence-hez kötött fordítási lehetőségekével.

Mivel a személyes beszélgetések fordítása még alacsonyabb késleltetést igényel, elképzelhető, hogy ez a funkció kizárólag az iPhone 17 szériára érkezik. Az viszont biztos, hogy az Apple készül valamire, ami megkönnyítheti az utazók és külföldön élők életét.

 

 

Tetszett a cikk? Kövess minket Google Híreiben! A Telefonguru legfrissebb híreit egyenesen a Google feededbe hozzuk
Követés
A cikkhez kapcsolódó linkek:
messenger whatsapp facebook twitter email




Új és Használt GSM kiemelt ajánlatok



Mark Zuckerbergnek Samsungja van, de nem a Galaxy S26 Ultra vagy a Fold8

Mark Zuckerbergnek Samsungja van, de nem a Galaxy S26 Ultra vagy a Fold8

2026.09.25
| Sammyfans
A Meta vezérigazgatóját egy friss interjú során Samsung okostelefonnal a kezében kapták lencsevégre, a készülék pedig a jelek szerint nem a vállalat legújabb csúcsmobilja, hanem egy több mint kétéves Galaxy S24 Ultra lehet.
Leárazta a Samsung a Galaxy Watch 9-et

Leárazta a Samsung a Galaxy Watch 9-et

2026.09.14
| 9to5Google
Miközben szinte minden drágul, a Samsung most éppen ellenkező irányba megy: jelentősen csökkentette a Galaxy Watch 9 árát.
Bemutatkozott a Xiaomi 18 Pro és 18 Pro Max – 8500 mAh-s akkumulátorral és két 200 MP-es kamerával

Bemutatkozott a Xiaomi 18 Pro és 18 Pro Max – 8500 mAh-s akkumulátorral és két 200 MP-es kamerával

2026.09.23
| 9to5Google
A Xiaomi bemutatta legújabb csúcstelefonjait Kínában: megérkezett a Xiaomi 18 Pro és a Xiaomi 18 Pro Max. A két készülék komoly hardvert, hatalmas akkumulátort és összesen két 200 megapixeles kamerát kínál, miközben a Xiaomi egy új adatvédelmi funkcióval is megpróbálja felülmúlni a Samsung megoldását.
Hat rejtett Samsung alkalmazás, amit minden Galaxy tulajdonosnak érdemes kipróbálnia

Hat rejtett Samsung alkalmazás, amit minden Galaxy tulajdonosnak érdemes kipróbálnia

2026.09.12
| Android Authority
A Galaxy telefonok rengeteg olyan funkciót rejtenek, amelyekről sok felhasználó talán még csak nem is hallott. Ezek az alkalmazások és kiegészítők nem feltétlenül részei az alapcsomagnak, mégis jelentősen kényelmesebbé, testreszabhatóbbá vagy éppen professzionálisabbá tehetik a One UI használatát.

TELEFONOK GYORSLISTA
Márka :

Tipus :


HÍRLEVÉL

Feliratkozás a Telefonguru ingyenes hírlevelére

Elfogadom az Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztatót Ezt a webhelyet a reCAPTCHA védi. A Google adatvédelmi irányelve és a szolgáltatási feltételek érvényesek.


SZAVAZÁS

A Samsung, a Google és az Apple is a mesterséges intelligenciát állítja új készülékei középpontjába. Mennyire fontosak Önnek a telefon AI-funkciói vásárláskor?


Nagyon fontosak, emiatt is választok készüléket
Hasznosak, de nem döntő szempont
Alig használom őket
Egyáltalán nem érdekelnek
Inkább zavarnak, kikapcsolom őket



Korábbi szavazások eredményei